SABINE LOVES TO TRAVEL October & November 2009 (Hong Kong, Vietnam, Cambodia)

DEUTSCH:
Hallo Du!

Willkommen … was wird Dich hier erwarten?

Ich plane einen 2monatigen Trip nach Asien und Du kannst hier gerne ein bisschen davon miterleben. Mein Blog wird sowohl in Deutsch als auch in Englisch sein, für alle meine internationalen Freunde und Familien.

Hier ist der Plan … am 1. Oktober geht es für ca. 2,5 Wochen nach Hong Kong, wo ich meinen guten Freund Michael endlich besuchen werde und mir dort die Stadt und Umgebung ansehen werden.

Danach wird mein Trekking Rucksack gepackt und auf geht es auf eigene Faust durch Vietnam und Kambodscha. Juhuuu wird das ein Abenteuer.

Ich werde dann zum Abschluss noch eine Woche Hong Kong anhängen und am 1. Dezember lande ich wieder (hoffentlich) in Wien.

Zurzeit bin ich natürlich noch genügend damit beschäftigt Reiseführer zu lesen, Impfungen zu bekommen, meine Ausstattung zusammenzustellen, Visaanträge zu stellen und vieles mehr.

So … Ich halte Dich auf dem Laufenden … und immer schön Spaß haben!
Bussi Sabine

ENGLISH:
Hello You!
Welcome …want to know what’s going to happen?

I am planning a 2 month trip to Asia and if you want you can check out my blog for updates of the trip. My blog will be both in German and English for all my international friends and families.

That’s the plan in a nutshell … I am leaving Vienna on the first of October heading for Hong Kong, where I will be visiting my good friend Michael finally. I will be spending about 2,5 weeks there getting to know the city and the surrounding. (And of course shopping)

After that I will be packing my trekking back bag and I will be heading through Vietnam and Cambodia for about 5 weeks on my own. Yeahhhh … what an adventure!

Finally I will be returning to Hong Kong for about a week and hopefully I will be landing back in Vienna again on the first of December.

Right now I am quite busy reading travel books, getting my shots, getting my equipment together, applying for Visas and many more things.

So … I will keep you updated …HAVE FUN always!
Big Kiss Sabine